The latest episode of the Octavian Report – Rostrum coronavirus crisis podcast features Wayne Rebhorn. The latest episode of our coronavirus crisis podcast features Wayne Rebhorn of the University of Texas at Austin. Wayne is the author of an acclaimed translation of Giovanni Boccaccio’s Decameron, perhaps the paradigmatic work of pandemic literature.
The Decameron is set among a group of witty, earthy social isolators who have fled the plague ravaging Florence. We spoke with Wayne about Boccaccio and his most famous work, the conditions that helped birth it, and what we can learn from them in our current situation.

In a year of plagues, power struggles and star-crossed lovers divided by lockdown, Anne McElvoy asks James Shapiro, author of “Shakespeare in a Divided America”, what the bard would make of it all. Shakespeare is claimed by Americans of all political stripes.
‘We are fond of tracing the resemblance between Poetry and Painting,’ wrote William Wordsworth
When, in 1840 or so, a well-meaning houseguest called Margaret Gillies made a drawing of the 70-year old Mrs Wordsworth, everyone agreed that it was an excellent likeness; but her kind act was rewarded with a testy and somewhat ungracious sonnet from the sitter’s husband. He preferred to visualise Mary in her salad days: ‘’tis a fruitless task to paint for me, / Who, yielding not to changes Time has made, / By the habitual light of memory see / Eyes unbedimmed, see bloom that cannot fade, / And smiles that from their birth-place ne’er shall flee / Into the land where ghosts and phantoms be’.
Alan Ross, for forty years
almost five decades since his death of cancer in 1970, aged only forty-seven.
The New York Public Library is marking its 125th birthday this year—in part with this list of their favorite books written for adults from the past 125 years, which they hope will “inspire a lifelong love of reading.” 

ABOUT THE MOTION: This House Prefers Reading Oscar Wilde to George Orwell Do we prefer satire or comedy? Do we take refuge in the serious or the frivolous? Do we understand the importance of being earnest or would we rather be in room 101? These two authors demonstrate well two powerful traditions in British literature, the comic and the satirical. They both of course share in each other’s art. Some would argue that during our present global crises we should look to Orwell more than ever, others would reach for the escapism of Oscar Wilde. In a new enterprise for the Cambridge Union, we are beginning our cultural debates – and this is our first. At least for a while.
You have navigated with raging soul far from the paternal home, passing beyond the sea’s double rocks, and you now inhabit a foreign land.