Literary Review – May 2023 issue: Donald Rayfield surveys the life and work of the Russian poet Osip Mandelstam and R W Johnson reviews the Mandela’s…
The Poet & the Tyrant
‘Osip Mandelstam: A Biography’ By Ralph Dutli
When in 1960 I first came across Osip Mandelstam’s poetry, nobody in the USSR had enjoyed access to his work since the early 1930s and few even knew of his existence, let alone of his death, as he had predicted, in Stalin’s Gulag. His books had been removed from libraries and bookshops.
Heroism & Homicide
‘Winnie and Nelson: Portrait of a Marriage’ By Jonny Steinberg
Under apartheid, aspiring South African writers frequently marketed themselves to the world as committed and heroic anti-apartheid activists. The enormous success of Alan Paton’s Cry, the Beloved Country (fifteen million copies sold and counting) showed the way, though Paton was the real McCoy, a committed liberal who suffered for his beliefs.
The Toulousain Charles Dantzig wrote, ‘I find the Marseillais tiresome, especially those who, as soon as you speak to them, start to bang on about the uniqueness of being Marseillais, adding with a particular sort of whining machismo that no one likes them and everyone defames them. Their humour is nothing more than pitiable braggadocio.’ Régis Jauffret, who grew up there, is pithier: ‘Marseille is a tragic city. It formed my imagination.’ (It’s an imagination of peerless bleakness.)
Nicholas Hewitt died in March, less than a month after completing the text of Wicked City. It’s a fine monument to his curiosity, compendious knowledge, resourcefulness and measured enthusiasm. He calls it ‘a series of snapshots’, which is perhaps too modest. If they are snapshots, they have been photoshopped and retouched to accord with his vision of the city and its well-rehearsed mythology of outsiderdom and exceptionalism, edginess and banditry. And his aspiration to explore Marseille’s hold on the ‘nation’s imagination’ is also too modest. The ‘international imagination’ would be more apt.
Boomers Daily 