In the Atlantic Rainforest of Argentina and Brazil, hummingbirds gather around flowers in a spectacular dance.