After the theocracy’s fall, the search for a normal life becomes Iran’s quietest revolution.
By Michael Cummins, Editor | October 16, 2025
This speculative essay, based on Karim Sadjadpour’s Foreign Affairs essay “The Autumn of the Ayatollahs,” transforms geopolitical forecast into human story. In the imagined autumn of the theocracy, when the last sermons fade into static, the search for zendegi normal—a normal life—becomes Iran’s most radical act.
“They said the revolution would bring light. I learned to live in the dark.”
The city now keeps time by outages. Twelve days of war, then the silence that follows artillery—a silence so dense it hums. Through that hum the old voice returns, drifting across Tehran’s cracked frequencies, a papery baritone shaped by oxygen tanks and memory. Victory, he rasps. Someone in the alley laughs—quietly, the way people laugh at superstition.
On a balcony, a scarf lifts and settles on a rusted railing. Its owner, Farah, twenty-three, hides her phone under a clay pot to muffle the state’s listening apps. Across the street, a mural once blazed Death to America. Now the paint flakes into harmless confetti. Beneath it, someone has stenciled two smaller words: zendegi normal.
She whispers them aloud, tasting the risk. Life, ordinary and dangerous, returning in fragments.
Her father, gone for a decade to Evin Prison, was a radio engineer. He used to say truth lived in the static between signals. Farah believed him. Now she edits protest footage in the dark—faces half-lit by streetlamps, each one a seed of defiance. “The regime is weakening day by day,” the exiled activist on BBC Persian had said. Farah memorized the phrase the way others memorize prayers.
Her mother, Pari, hears the whispering and sighs. “Hope is contraband,” she says, stirring lentils by candlelight. “They seize it at checkpoints.”
Pari had survived every iteration of promise. “They say ‘Death to America,’” she liked to remind her students in 1983, “but never ‘Long Live Iran.’” The slogans were always about enemies, never about home. She still irons her scarf when the power flickers back, as if straight lines could summon stability. When darkness returns, she tells stories the censors forgot to erase: a poet who hid verses in recipes, a philosopher who said tyranny and piety wear the same cloak.
Now, when Farah speaks of change—“The Ayatollah is dying; everything will shift”—Pari only smiles, thinly. “Everything changes,” she says, “so that everything can remain the same.”
Farah’s generation remembers only the waiting. They are fluent in VPNs, sarcasm, and workaround hope. Every blackout feels like rehearsal for something larger.
Across town, in a military café that smells of burnt sugar and strategy, General Nouri stirs his fourth espresso and writes three words on a napkin: The debt is settled. Dust lies thick on the portraits of the Supreme Leader. Nouri, once a devout Revolutionary Guard, has outlived his faith and most of his rivals.
He decides that tanks run on diesel, not divinity. “Revelation,” he mutters, “is bad logistics.” His aides propose slogans—National Dignity, Renewal, Stability—but he wants something purer: control without conviction. “For a nation that sees plots everywhere,” he tells them, “the only trust is force.”
When he finally appears on television, the uniform is gone, replaced by a tailored gray suit. He speaks not of God but of bread, fuel, electricity. The applause sounds cautious, like people applauding themselves for surviving long enough to listen.
Nouri does not wait for the clerics to sanction him; he simply bypasses them. His first decree dissolves the Assembly of Experts, calling the aging jurists “ineffective ballast.” It is theater—a slap at the theocracy’s façade. The next decree, an anticorruption campaign, is really a seizure of rival IRGC cartels’ assets, centralizing wealth under his inner circle. This is the new cynicism: a strongman substituting grievance-driven nationalism for revolutionary dogma. He creates the National Oversight Bureau—a polite successor to the intelligence services—charged not with uncovering American plots but with logging every official’s loyalty. The old Pahlavi pathology returns: the ruler who trusts no one, not even his own shadow. A new app appears on every phone—ostensibly for energy alerts—recording users’ locations and contacts. Order, he demonstrates, is simply organized suspicion.
Meanwhile Reza, the technocrat, learns that pragmatism can be treason. He studied in Paris and returned to design an energy grid that never materialized. Now the ministries call him useful and hand him the Normalization Plan.
“Stabilize the economy,” his superior says, “but make it look indigenous.” Reza smiles the way one smiles when irony is all that remains. At night he writes memos about tariffs but sketches a different dream in the margins: a library without checkpoints, a square with shade trees, a place where arguments happen in daylight.
At home the refrigerator groans like an old argument. His daughter asks if the new leader will let them watch Turkish dramas again. “Maybe,” he says. “If the Internet behaves.”
But the Normalization Plan is fiction. He is trying to build a modern economy in a swamp of sanctioned entities. When he opens ports to international shipping, the IRGC blocks them—its generals treat the docks as personal treasuries. They prefer smuggling profits to taxable trade. Reza’s spreadsheets show that lifting sanctions would inject billions into the formal economy; Nouri’s internal reports show that the generals would lose millions in black-market rents. Iran, he realizes, is not China; it is a rentier state addicted to scarcity. Every reformist since 1979 has been suffocated by those who prosper from isolation. His new energy-grid design—efficient, global—stalls when a single colonel controlling illicit oil exports refuses to sign the permit. Pragmatism, in this system, is a liability.
When the generator fails, darkness cuts mid-sentence. The air tastes metallic. “They promised to protect us,” Pari says, fumbling for candles. “Now we protect ourselves from their promises.”
“Fattahi says we can rebuild,” Farah answers. “A secular Iran, a democratic one.”
“Child, they buried those words with your father.”
“Then I’ll dig them out.”
Pari softens. “You think rebellion is new. I once wrote freedom on a classroom chalkboard. They called it graffiti.”
Farah notices, for the first time, the quiet defiance stitched into daily life. Pari still irons her scarf, a habit of survival, but Farah ties hers loosely, a small deliberate chaos. At the bakery, she sees other acts of color—an emerald coat, a pop song leaking from a car, a man selling forbidden books in daylight. A decade ago, girls lined up in schoolyards for hijab inspections; now a cluster of teenagers stands laughing, hair visible, shoulders touching in shared, unspoken defiance. The contradiction the feminist lawyer once described—“the situation of women shows all the contradictions of the revolution”—is playing out in the streets, private shame becoming public confidence.
Outside, the muezzin’s call overlaps with a chant that could be mourning or celebration. In Tehran, it is often both.
Power, Nouri decides, requires choreography. He replaces Friday prayers with “National Addresses.” The first begins with a confession: Faith divided us. Order will unite us. For a month, it works. Trucks deliver bread under camera lights; gratitude becomes policy. But soon the whispering returns: the old Ayatollah lives in hiding, dictating verses. Nouri knows the rumor is false—he planted it himself. Suspicion, he believes, is the purest form of control. Yet even he feels its poison. Each morning he finds the same note in the intelligence reports: The debt is settled. Is it loyalty—or indictment?
Spring creeps back through cracks in concrete. Vines climb the radio towers. In a basement, Farah’s father’s transmitter still hums, knobs smoothed by fear. “Tonight,” she whispers into the mic, “we speak of normal life.”
She reads messages from listeners: a woman in Mashhad thanking the blackout for showing her the stars; a taxi driver in Shiraz who has stopped chanting anything at all; a child asking if tomorrow the water will run. As the signal fades, Farah repeats the question like a prayer. Somewhere, a neighbor mistakes her voice for revelation and kneels toward the sound. The scarf on her balcony stirs in the dark.
The old voice never returns. Rumor fills the vacuum. Pari hangs laundry on the balcony; the scarf flutters beside her, now simply weather. Below, children chalk zendegi normal across the pavement and draw birds around the words—wings in white dust. A soldier passes, glances, and does nothing. She remembers writing freedom on that school chalkboard, the silence that followed, the summons to the principal’s office. Now no one erases the word. She turns up the radio just enough to catch Farah’s voice, low and steady: “Tonight, we speak of normal life.” In the distance, generators pulse like mechanical hearts.
Nouri, now called Marshal, prefers silence to titles. He spends mornings signing exemptions, evenings counting enemies. Each new name feels like ballast. He visits the shrine city he once scorned, hoping faith might offer cover. “You have replaced revelation with maintenance,” a cleric tells him.
“Yes,” Nouri replies, “and the lights stay on.”
That night the grid collapses across five provinces. From his balcony he watches darkness reclaim the skyline. Then, through the static, a woman’s voice—the same one—rises from a pirated frequency, speaking softly of ordinary life. He sets down his glass, almost reaches for the dial, then stops. The scarf lifts somewhere he cannot see.
Weeks later, Reza finds a memory stick in his mail slot—no note, only the symbol of a scarf folded into a bird. Inside: the civic network he once designed, perfected by unseen hands. In its code comments one line repeats—The debt is settled. He knows activation could mean death. He does it anyway.
Within hours, phones across Iran connect to a network that belongs to no one. People share recipes, poetry, bread prices—nothing overtly political, only life reasserting itself. Reza watches the loading bar crawl forward, each pixel a quiet defiance. He thinks of his grandfather, who told him every wire carries a prayer. In the next room, his daughter sleeps, her tablet tucked beneath her pillow. The servers hum. He imagines the sound traveling outward—through routers, walls, cities—until it reaches someone who had stopped believing in connection. For the first time in years, the signal clears.
Farah leans toward the microphone. “Tonight,” she says, “we speak of water, bread, and breath.” Messages flood in: a baker in Yazd who plays her signal during morning prep; a soldier’s mother who whispers her words to her son before he leaves for duty; a cleric’s niece who says the broadcast reminds her of lullabies. Farah closes her eyes. The scarf rises once more. She signs off with the whisper that has become ritual: Every revolution ends in a whisper—the sound of someone turning off the radio. Then she waits, not for applause, but for the hum.
By late October, Tehran smells of dust and pomegranates. Street vendors return, cautious but smiling. The murals are being repainted—not erased but joined—Death to America fading beside smaller, humbler words: Work. Light. Air. No one claims victory; they have learned better. The revolution, it turns out, did not collapse—it exhaled. The Ayatollah became rumor, the general a footnote, and the word that endured was the simplest one: zendegi. Life. Fragile, ordinary, persistent—like a radio signal crossing mountains.
The scarf lifts once more. The signal clears. And somewhere, faint but unmistakable, the hum returns.
“From every ruin, a song will rise.” — Forugh Farrokhzad
THIS ESSAY WAS WRITTEN AND EDITED UTILIZING AI
Foreign Affairs Magazine: The very best of the hundreds of books on international politics, economics, and history that were featured in the magazine this year, selected by Foreign Affairs’ editors and book reviewers.
Boomers Daily 