Companies around the world are beginning to commercialize “cultured” meat products, developed by growing animal cells in a lab rather than killing living creatures.