Emma Nelson, Tyler Brûlé, Charles Hecker and Stefanie Bolzen unpack the weekend’s biggest stories. Plus: Monocle’s Fiona Wilson has an update from Tokyo.