“Sunday Morning” takes us to Yellowstone National Park, home of bison and their calves. Videographer: Brad Markel.