Searching for ways to reduce our reliance on fossil fuels, engineers and entrepreneurs are looking to a largely untapped potential source of renewable energy: wave power.