A selection of three essential articles read aloud from the Christmas double issue of The Economist. This week: has the new normal already arrived? Plus, meet the lords of the metaverse (10:10) and, a century apart, two men with very different dreams contend for Europe’s future (17:50).