Indoor dining, workout classes, concerts. These once commonplace events are coming back into daily life. But because of Covid-19, everyone now has a different level of comfort. What happens in the brain as we decide what’s risky or not? Photo illustration: Laura Kammermann